Description
De Watergraafsmeer, comfortabel en prettig wonen. ** English below**
Wat mogen wij u aanbieden. Een efficiënt ingedeelde, ruime en keurig onderhouden 3 kamer woning met een fijn (ligging zuid-westen) balkon. De woning is circa 76 m² groot en op de eerste verdieping gelegen. Wat vooral opvalt is het licht. Grote ramen zorgen voor veel licht, daarnaast is de indeling praktisch.
De omgeving
De Watergraafsmeer is de afgelopen jaren uitgegroeid tot een van de populairste buurten van Amsterdam en dat begrijpen wij heel goed. Een fijne sfeer en alle denkbare voorzieningen liggen binnen handbereik. Vele soorten winkels, (basis)scholen, universiteit, parken, Jaap Eden schaatsbaan, sportfaciliteiten liggen in de nabijheid. Leuke cafés en restaurants zijn in de omgeving in ruime mate aanwezig. Maar ook bepalend is de ruime opzet van de wijk met brede stoepen waar kinderen nog kunnen spelen, de architectuur en de “groene” omgeving.
Bereikbaarheid
Uitstekend bereikbaar met zowel eigen als openbaar vervoer. De snelwegen Ring
A-10, A-1 en A-2 zijn eenvoudig en snel bereikbaar. Ook het openbaar vervoer in de omgeving is uitstekend. Gelegen op loopafstand van het Amstelstation, waar verschillende bus-,tram-, trein- en metrolijnen u snel naar uw bestemming brengen. Liever op de fiets? Binnen no time bent u bijvoorbeeld in het Centrum van Amsterdam of staat u op de Amsterdam Zuidas.
**
he Watergraafsmeer, comfortable and pleasant living.
What may we offer you. An efficiently classified, spacious and well maintained 3 bedroom house with a nice (facing south-west) balcony. The house is approximately 76 sqm and located on the second floor. What really stands out is the light. Large windows provide plenty of light, in addition, the layout is practical.
The area
In recent years Watergraafsmeer has become one of the most popular neighborhoods in Amsterdam and we understand that very well. A nice atmosphere and all imaginable amenities are within easy reach. Many kinds of stores, (primary) schools, university, parks, Jaap Eden skating rink, sports facilities are in the vicinity. Nice cafes and restaurants are widely available in the area. But also decisive is the spacious layout of the neighborhood with wide sidewalks where children can still play, the architecture and the "green" environment.
Accessibility
Excellent accessibility by both private and public transport. The highways Ring A-10, A-1 and A-2 are easily and quickly accessible. Public transport in the area is also excellent. Located within walking distance of Amstel Station, where various bus, train and metro lines will quickly take you to your destination. Rather go by bike? Within no time you can be in the center of Amsterdam or on the Amsterdam Zuidas, for example.
Ground floor
Via de gemeenschappelijke entree, het trappenhuis en gallerij bereikt u de voordeur van de woning op de eerste verdieping. Vanuit de hal komt u in de woonkamer met half open keuken en aansluitend beide slaapkamers van een goed formaat. Het separate toilet is vanuit de hal bereikbaar en de badkamer is toegankelijk vanuit beide slaapkamers. Het balkon is vanuit zowel de woonkamer als een van de slaapkamers bereikbaar. De in lichte kleurstellingen uitgevoerde keuken is geplaatst in een L opstelling en behalve bergruimte voorzien van een vaatwasmachine, oven, 5 pits gaskookplaat en afzuigkap. De badkamer is voorzien van een douchecabine, wastafel en opstelplaats voor wasmachine/droger. Tot slot heel handig, in de kelder ligt een ruime, bijbehorende (fietsen)berging.
**
Through the common entrance, staircase and gallery you reach the front door of the apartment on the second floor. From the hall you enter the living room with half open kitchen and then both bedrooms of a good size. The separate toilet is accessible from the hall and the bathroom is accessible from both bedrooms. The balcony is accessible from both the living room and one of the bedrooms. The in light colors executed kitchen is placed in an L arrangement and besides storage space equipped with a dishwasher, oven, 5 burner gas hob and hood. The bathroom has a shower, sink and space for washer / dryer. Finally, very convenient, in the basement is a spacious, associated (bicycle) storage.
Balcony
Een fijn balkon, gelegen op het zuid-westen en circa 6 m² groot.
Details
- Actieve VvE, welke professioneel beheerd wordt door VvE NL.
- Heerlijk ruim en licht appartement.
- Erfpacht is vastgezet onder de gunstige voorwaarden (AB 2016).
- Oplevering kan snel.
